Examples

• La primera serie de artículos sobre los resultados del SCISAT se publicó en un número especial de Geophysical Research Letters, en 2005.
  وستصدر المجموعة الأولى من المقالات المتعلقة بنتائج سايسات في عدد خاص من خطابات البحوث الجيوفيزيائية الذي سيصدر في عام 2005.
• Se dispondrá de análisis minuciosos de las estrategias de retención y sus repercusiones sobre los ecosistemas en septiembre de 2005, cuando se publique el Informe especial sobre captura y almacenamiento de dióxido de carbono del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) y también con la publicación en el Journal of Geophysical Research, prevista para 2006, de los resultados del simposio de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) sobre “El océano en un mundo con elevado contenido de CO2”.
  وستتاح تحاليل مفصلة لهذه الاستراتيجيات الاحتباسية وآثارها على النظم الإيكولوجية بصدور التقرير الخاص للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ عن ضبط وتخزين ثاني أكسيد الكربون، في أيلول/سبتمبر 2005 وبإعلان نتائج ندوة اليونيسكو عن المحيطات في عالم يوجد به ثاني أكسيد الكربون بتركيزات عالية المتوقع نشرها في صحيفة البحوث الجيوفيزيائية في عام 2006.