Examples

• Incluido el GAMET.
  بما في ذلك الفريق العالمي لدعم الرصد والتقييم في ما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
• Incluido el Equipo mundial de apoyo para la supervisión y evaluación del VIH/SIDA (GAMET).
  يضم الفريق العالمي لدعم الرصد والتقييم في ما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
• "En la reproducción sexual de los briofitos, los zigotos se sintetizan por la unión de los gametos que se desarrollan en..."
  في التكاثر الجنسي" للنباتات الصحراوية اللاقحة المتكونة "...من إتحاد الأمشاج تتطور إلى
• - Decreto de “Aprobación del régimen y las condiciones para la cesión de gametos por donantes de óvulos o espermatozoides y también por ciudadanos que no ostenten dicha condición, así como para la conservación de los gametos y embriones cedidos” (aprobado en 2003).
  - قرار بشأن اعتماد القواعد والشروط التي تنظِّم توفير خلايا التوالد من قِبل مانحين في طور الإنجاب وكذلك من قِبل أفراد ليسوا في طور الإنجاب وتخزين هذه الخلايا والأجنة المتاحة (اعتمد في عام 2003)؛
• Cabría entonces llegar a la conclusión de que los recursos genéticos pueden comprender semillas, gametos de animales, esquejes u organismos, así como ADN extraído de una planta, animal o microbio, como un cromosoma o un gen, que, por sus características genéticas tienen valor real o potencial para los seres humanos.
  وبناء عليه، يمكن الاستنتاج أن الموارد الوراثية (الجينية) يمكن أن تشمل بذور النباتات، والأمشاج الحيوانية والشتلات النباتية والكائنات العضوية الفردية وكذلك كائنات الحمض الخلوي الصبغي (DNA) المستخرجة من نبات أو حيوان أو جرثوم ومنها مثلا أي كروموسوم أو جينة يكون ذا قيمة فعلية أو محتملة للبشرية بالنظر إلى خصائصه الوراثية المميزة.