No exact translation found for firms


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Big firms “must sign bill of rights”.
    ماثياسون، نيك (2004).
  • Nick Mathiason, Big firms “must sign bill of right”, The Observer (19 de diciembre de 2004).
    نك ماثياسون، ”الشركات الكبيرة يجب أن توقع على بيان الحقوق“ ذي أوبزرفر(19 كانون الأول/ ديسمبر2004).
  • Challenges to the conduct of firms in a new technological era”, WS 13 National Report for CANADA, por A. Neil Campbell y Jeffrey P. Roode, disponible en http://www.globalcompetitionforum.org/regions/n_america/canada/Cutthroat%20Competition%20Report%20with%20Appendices_Aug%202001.pdf.
    Challenges to the conduct of firms in a new technological era”, WS 13 National Report for CANADA, by A. Neil Campbell and Jeffrey P. Roode,، متاح على http://www.globalcompetitionforum.org/regions/n_america/ canada/Cutthroat%20Competition%20Report%20with%20Appendices_Aug%202001.pdf.
  • In yet another case, though the bids were called for submission from the suitable international firms for revitalization and modernization of the Liberian Telecommunications Corporation, the recommendation of the bidding committee constituted by the Chairman of the NTGL himself for award of the contract to a particular bidder, Universal telephone Exchange, was not accepted by the Chairman after keeping the proposal hanging for several months.
    وكان سهلاً على هؤلاء الأشخاص أن ينقلوا الأصول إلى أقربائهم. مثلاً: في المملكة المتحدة نقلت آغنيس ريفز تايلور، زوجة تشارلز تايلور السابقة، الأصول ووضعتها بأسماء أقرباء مقربين قبل نشر القرار 1532 مباشرة.
  • Esos Estados habían aplicado los elementos esenciales de la Estrategia de la FAO, mediante la participación en reuniones científicas internacionales como las reuniones técnicas de la FAO sobre el FIGIS y los sistemas de vigilancia de los recursos pesqueros (FIRMS), la presentación de estadísticas y datos requeridos sobre la pesca a la FAO (Comunidad Europea y Estados Unidos) y a las organizaciones regionales de ordenación pesquera pertinentes (Reino Unido), y la aplicación y observancia de su legislación nacional, que prescribe la presentación de informes detallados sobre las capturas y las actividades (Nueva Zelandia).
    وقامت بتنفيذ العناصر الرئيسية في الاستراتيجية، بالمشاركة في الاجتماعات العلمية الدولية، مثل الاجتماعات التقنية لمنظمة الأغذية والزراعة بشأن نظام المعلومات العالمي المتعلق بمصائد الأسماك/نظام رصد موارد مصائد الأسماك، وذلك بتقديم الإحصاءات الخاصة بمصائدها والبيانات المطلوبة إلى منظمة الأغذية والزراعة (الجماعة الأوروبية، والولايات المتحدة)، وإلى المنظمات الإقليمية لمصائد الأسماك (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، وعن طريق تنفيذ وإنفاذ تشريعاتها المحلية التي تقضي بالإبلاغ الشامل عن معلومات الصيد وجهد الصيد (نيوزيلندا).