No exact translation found for financing

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Propuesta del International Insolvency Institute (III), Committee on Debtor in Possession Financing in International Reorganizations
    اقتراح من اللجنة المعنية بتمويل المدين الحائز في عمليات إعادة التنظيم الدولية، التابعة لمعهد الإعسار الدولي
  • Véase National Commission and Terrorist Attacks Upon the United States, Monograph on Terrorist Financing, staff report to the Commission, págs.
    انظر اللجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة، دراسة تمويل الإرهابيين، تقرير هيئة الأركان المقدم إلى اللجنة من ص 132 إلى ص 143 (النص الانكليزي)
  • A. Schott, Reference Guide to Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism (Banco Mundial, 2003), cap. VI, parte A.
    Schott, Reference Guide to Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism (الدليل المرجعي بشأن مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب) (البنك الدولي، 2003)، الفصل السادس، الجزء ألف.
  • 16 Andrew Rogerson, “The International Financing Facility: Issues and Options”, Instituto de Desarrollo de Ultramar, Opinions, No. 15, abril de 2004 (http://www.odi.org.uk/publications/opinions/15_IFF_April04. html).
    (16) أندرو روجرسون، ”المرفق الدولي للتمويل: قضايا وخيارات“، معهد التنمية الخارجية، نشرة ”آراء“ العدد 15، نيسان/أبريل 2004 (http://www.odi.org.uk/publications/opinions/15_the_IFF_April04.html).
  • Fondo Monetario Internacional, “Twelve-Month Pilot Program of Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Assessments”, en www.imf.org/external/np/aml/eng/2004/031004.pdf.
    انظر صندوق النقد الدولي: برنامج رائد مدته اثنا عشر شهرا لإجراء تقييمات بشأن مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، www.imf.org/external/np/aml/eng/2004/031004.pdf.
  • Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, “Anti-Terrorist Financing Guidelines: Voluntary Best Practices for US-Based Charities”, noviembre de 2002, en www.treas.gov/press/releases/docs/tocc.pdf.
    وزارة الخزانة في الولايات المتحدة الأمريكية: ”المبادئ التوجيهية لمكافحة تمويل الإرهابين: أفضل الممارسات الطوعية للمؤسسات الخيرية العاملة في الولايات المتحدة“، تشرين الثاني/نوفمبر 2002، على الموقع www.treas.gov/press/releases/docs/tocc.pdf.
  • Para más detalles sobre la organización de las cinco rondas de deliberaciones, véase “Multi-stakeholder consultations on financing for development: An overview” (A/59/CRP.6), en inglés en la página web www.un.org/esa/ffd.
    للاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن الجوانب التنظيمية للمجموعات الخمس من المناقشات، انظر ”مشاورات أصحاب المصلحة المتعددين بشأن تمويل التنمية: استعراض عام“ (A/59/CRP.6)، المتاحة على صفحة مكتب تمويل التنمية على الشبكة على العنوان www.un.org/esa/ffd.
  • Department for International Development, Growth Team, Policy and Research Division, “Strengthening the connection between gender and growth”, en Financing Gender Equality: Commonwealth Perspectives (Londres, Commonwealth Secretariat, 2007), págs. 23 y 24.
    إدارة التنمية الدولية، فريق النمو، شعبة السياسات والبحوث، ٍ“Strengthening the connection between gender and growth” في Financing Gender Equality: Commonwealth Perspectives, (London, Commonwealth Secretariat, 2007)، الصفحتان 23 و 24.
  • - “International Instruments and Standards in Anti-Money Launderiung” y “Combating the Financing of Terrorism” en la Conferencia de la Asociación Internacional de Jefes de Policía, Belfast (Irlanda del Norte), 2004;
    ○ ”الصكوك والمعايير الدولية في مكافحة غسل الأموال“ و ”مكافحة تمويل الإرهاب“ في مؤتمر الرابطة الدولية لرؤساء الشرطة، بلفاست، أيرلندا، 2004؛
  • Richard Samans, Director administrativo, Global Institute for Partnership and Governance, Foro Económico Mundial; Sra. Barbara Samuels, Asesora superior, Financing for Development Initiative, Foro Económico Mundial; y Sra. Lisa Dreier, Directora Asociada, Policy and Governance Initiatives, Foro Económico Mundial.
    وسيكون من بين المشاركين: السيد ريتشارد سامانس، المدير العام للمعهد العالمي للشراكة والحكم التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي؛ والسيدة باربارة صمويلز، كبيرة مستشاري المنتدى لشؤون مبادرة تمويل التنمية؛ والسيدة ليزا درير، المدير المعاون بالمنتدى لشؤون المبادرات المتصلة بالسياسات العامة والحكم.