Examples

• Su potencial para activar las finanzas y elevar el grado de concienciación constituye un bien significativo a nivel regional y nacionalThus, they can play a direct role in the execution of projects.
  ومن ثم فإنها تستطيع القيام بدور مباشر في تنفيذ المشاريع.
• Véase “Submission of Information on the status of the execution of Warrants of arrest in the situation in Uganda”, ICC-02/04-01/05-116-Corr.2, 6 de octubre de 2006.
  انظر ”تقديم معلومات عن تنفيذ مذكرات الاعتقال بشأن الحالة في أوغندا“ ICC-02/04-01/05-116-Corr.2، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
• Acuerdo entre el Gobierno de la República de Benin y las Naciones Unidas sobre el cumplimiento de las sentencias dictadas por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, artículo 11; Acuerdo entre el Gobierno de la República de Malí y las Naciones Unidas sobre el cumplimiento de las sentencias dictadas por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, artículo 11 y Accord entre le Royaume de Swaziland et L'Organisation des Nations Unies concernant l´exécution des peines prononcées par le Tribunal penal international pour le Rwanda, artículo 11.
  الاتفاق المبـرم بيـن حكومة جمهورية بنن والأمم المتحدة بشأن إنفاذ أحكام المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، المادة 11؛ والاتفاق المبرم بين حكومة جمهورية مالي والأمم المتحدة بشأن إنفاذ أحكام المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، المادة 11؛ والاتفاق المبرم بين مملكة سوازيلند ومنظمة الأمم المتحدة بشأن تنفيذ الأحكام الصادرة من المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، المادة 11.