No exact translation found for dua

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic dua

Spanish
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Mis Oraciones Han Sido Contestadas Poori Hui Dua
    "أُجيبت دعواتي"
  • Nusa Dua (Indonesia) 28 de enero a 1º de febrero de 2008
    نوسا دوا، إندونيسيا، 28 كانون الثاني/يناير - 1 شباط/فبراير 2008
  • Nusa Dua, Indonesia, 28 de enero a 1º de febrero de 2008
    نوسا دوا، إندونيسيا، 28 كانون الثاني/يناير - 1 شباط/فبراير 2008
  • El Sr. DUA (India) dice que la gran experiencia y extraordinaria preparación del Sr. Yumkella imprimirán a la ONUDI un renovado dinamismo.
    السيد دوا (الهند): قال إن خبرة السيد يومكيلا الغنية ومؤهلاته المتميزة سوف تجدد دينامية اليونيدو.
  • El Sr. DUA (India) expresa el reconocimiento de su delegación por la excelente labor realizada por el Sr. Magariños durante su mandato.
    السيد دوا (الهند): أعرب عن تقدير وفد بلاده للعمل الممتاز الذي أداه السيد ماغارينيوس أثناء فترة ولايته.
  • El Sr. DUA (India) entiende que se ha llegado a acuerdo sobre el párrafo 12 del proyecto de declaración sobre la visión estratégica de largo plazo, que figura en el anexo del proyecto de resolución.
    السيد دوا (الهند): قال إنه يفهم أن الاتفاق الذي تم التوصل إليه يتعلق بالفقرة 12 من بيان الرؤية الطويلة الأمد المقترح في مرفق مشروع القرار.
  • Observa con reconocimiento que el Gobierno de Indonesia ha ofrecido acoger en Nusa Dua (Bali), el 13º período de sesiones de la Conferencia de las Partes y el tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto;
    يحيط علماً مع التقدير بعرض حكومة إندونيسيا استضافة الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في نوسا دوا ببالي؛
  • De conformidad con la decisión 9/CP.12, la Mesa decidió, sobre la base de un informe del Secretario Ejecutivo, aceptar con gratitud el ofrecimiento generoso del Gobierno de Indonesia de acoger la CP 13 y la CP/RP 3 en el Bali International Convention Centre, en Nusa Dua (Bali), del 3 al 14 de diciembre de 2007.
    وفقاً للمقرر 9/م أ-12، قرر المكتب، بناء على تقرير للأمين التنفيذي، أن يقبل بامتنان العرض السخي الذي قدمته حكومة إندونيسيا باستضافة الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في مركز بالي للمؤتمرات الدولية في نوسا دووا، جزيرة بالي، من 3 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر 2007.
  • Toma nota del generoso ofrecimiento del Gobierno de Indonesia de acoger el segundo período de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción en de Nusa Dua (Bali) del 28 de enero al 1° de febrero de 2008, e invita a todos los Estados partes y signatarios a que adopten medidas dirigidas a potenciar la plena y efectiva aplicación de la Convención;
    تحيط علما بالعرض السخي الذي تقدمت به حكومة إندونيسيا لاستضافة الدورة الثانية لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد في نوسا دوا، بالي، في الفترة من 28 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008، وتدعو جميع الدول الأطراف في الاتفاقية والموقعة عليها إلى اتخاذ تدابير لتعزيز تنفيذ الاتفاقية بشكل كامل وفعال؛