Examples

• South Asia Human Rights Documentation Centre
  القرارات التي تشير إلى مسائل وُجِّه نظر اللجنة إليها
• Documentation: Acuerdo de cooperación entre ONU-Hábitat y Alianza de las Ciudades y Gobiernos Locales
  الوثائق: اتفاق تعاون بين موئل الأمم المتحدة والمدن المتحدة والحكومات المحلية
• Nigerian Centre for Research and Documentation (Centro Nigeriano de Investigación y Documentación) (1999-2002)
  الاتحاد الصيني للمعوقين (1998-2001)
• Nigerian Centre for Research and Documentation (Centro Nigeriano de Investigación y Documentación) (1999-2002)
  الاتحاد العالمي للمحاربين القدماء (2000-2003)
• Nigerian Centre for Research and Documentation (Centro Nigeriano de Investigación y Documentación) (1999-2002)
  الاتحاد الصيني للمعوقين (1998-2001)
• Fueron arrestados el 24 de septiembre de 2004 en las oficinas de la organización y retenidos en los locales de la Documentation Nationale, que son los servicios de
  وقد اعتقلا في 24 أيلول/سبتمبر 2004 في مكاتب المنظمة ثم احتجزا في أماكن "المستندات الوطنية"، أي خدمات المخابرات البوروندية.
• Rapport 2003 de la Commission nationale de déontologie de la sécurité remis au Président de la République et au Parlement, París, La Documentation française, 2004.
  Rapport de la Commission nationale de déontologie de le sécurité remis au Président de la République et au Parlement, Paris, La Documentation Française, 2004 المرجع نفسه، ص 15.
• Informe al Presidente de la República, Les nouvelles contributions financières internationales, grupo de trabajo presidido por Jean-Pierre Landau (París, La documentation française, diciembre de 2004).
  التقريـــر المقـــدم إلى رئيس الجمهوريـــة والمعنون المساهمات المالية الدولية الجديدة، الفريق العامل برئاسة جان - بيير لاندو (باريس، الوثائق الفرنسية، 6 أيلول/سبتمبر 2004).
• También en esa sesión hicieron declaraciones representantes del Centre de Documentation, de Recherches et de Formation Indianocéaniques; el Pacific Concerns Resource Centre; la Red del Caribe de Desarrollo Rural Integrado; Nature Seychelles; y el Caribbean Policy Development Centre.
  وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى ببيانات ممثلو مركز التوثيق والبحث والتدريب لجنوب غرب المحيط الهندي؛ ومركز المعلومات المعني بشواغل منطقة المحيط الهادئ؛ وشبكة الكاريبي للتنمية الريفية المتكاملة؛ ومركز شؤون الطبيعة في سيشيل والمركز الكاريبي لوضع السياسات.
• Los temas del programa que figuran en la página titulada “Summaries of work and documentation” corresponden a los números de los temas del programa asignados a la Tercera Comisión por la Asamblea General el 20 de septiembre de 2005.
  وتتفق بنود جدول الأعمال الواردة في الصفحة المعنونة ”موجز الأعمال والوثائق“ مع أرقام بنود جدول الأعمال التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الثالثة في 20 أيلول/سبتمبر 2005.