• During the period 2000-2001 a survey was conducted in 2nd and 3rd degree trade unions and federations concerning collection about numerical data of women's participation in the administration boards of trade unions.
• خلال الفترة 2000-2001 أجريت دراسة استقصائية في الروابط والاتحادات من الدرجتين الثانية والثالثة تتعلق بجمع البيانات الرقمية بشأن مشاركة المرأة في مجالس إدارات النقابات.
Del 6 al 12 de enero, un analista técnico de la UNMOVIC especializado en misiles participó en un curso de capacitación para profesionales organizado por el Instituto Americano de Aeronáutica y Astronáutica titulado “Modeling of Six Degrees of Freedom; Missile Simulation” (Modelos con movimiento tridimensional; Simulación de misiles) celebrado en Reno, Nevada (Estados Unidos de América).
ويحضر خبيران من اللجنة الاجتماع الخامس الذي تعقده الجمعية الأمريكية للبيولوجيا الجرثومية في واشنطن العاصمة في الفترة من 27 شباط/فبراير إلى 2 آذار/مارس.