Examples

• Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC)
  ألف - المنظمات الحكومية الدولية
• Transfer of Technology to Developing Countries
  التعليم العالي: مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977
• UNCTAD (2004), "The Least Developed Countries Report…", cap. 2.
  الأونكتاد (2004)، "تقرير أقل البلدان نمواً "، الفصل 2.
• "Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries".
  (17) "المتطلبات البيئية ووصول البلدان النامية إلى الأسواق"، مذكرة من إعداد أمانة الأونكتاد.
• The Least Developed Countries Report 2006, UNCTAD/LDC/2006.
  التقرير المتعلق بأقل البلدان نمواً، 2006، UNCTAD/LDC/2006.
• Existing Mechanisms for Providing Technical and Financial Assistance to Developing Countries and Countries with Economies in Transition for Environmental Projects, UNEP/POPS/INC.2/INF/4 (1998).
  (3) الآليات الحالية لتقديم المساعدة التقنية والمالية إلى البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال للمشروعات البيئية، UNEP/POPS/INC.2/INF.4 (1998).
• FAO Fisheries Technical Paper 313, Fishery management optims for Lesser Antilles countries, Roma, 1990.
  الورقة التقنية رقم 313 لمنظمة الأغذية والزراعة عن مصايد الأسماك، Fishery management options for Lesser Antilles countries, Rome, 1990.
• Naciones Unidas. Oficina de Financiación del Desarrollo (2004). Workshop on mobilizing private investment in developing countries.
  مكتب التمويل لأغراض التنمية التابع للأمم المتحدة (2004) حلقة عمل بشأن تعبئة الاستثمارات الخاصة في البلدان النامية.
• En el sexto párrafo preambular, deben suprimirse en el texto inglés las palabras "specially developing countries".
  وينبغي حذف عبارة ”ولا سيما في البلدان النامية“ من الفقرة السادسة من الديباجة.
• International Migrations Flows to and from Selected Countries: The 2005 Revision.
  اتجاهـــات العــــدد الكلي للمهاجرين: تنقيح عام 2005.