Examples

• Corruption and Criminal Liability
  العنف العائلي ومرتكبي أعمال العنف المجهولين:
• Corruption and Public Accountability under the Law
  ومنذ عام 1981 - ساهمت في منشور (Glaener)، حيث قامت برصد الصحف المحلية مع تقديم مقالات دورية تتصل بالقانون الجنائي، وقانون الأسرة، وقضايا المرأة والطفل، ومجالات القانون الأخرى.
• Fuente: Transparency International Global Corruption Barometer 2004.
  المصدر: مقياس الفساد العالمي، الخاص بمنظمة الشفافية الدولية، لعام 2004.
• Entre esas publicaciones figuran: el Anti-Corruption Tool Kit de la ONUDD (septiembre de 2004), United Nations Guide on Anti-Corruption Policies y United Nations Handbook on Practical Anti-Corruption Measures for Prosecutors and Investigators (septiembre de 2004).
  4 بما في ذلك مجموعة وسائل مكافحة الفساد التي وضعها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (أيلول/سبتمبر 2004)، ودليل الأمم المتحدة لسياسات مكافحة الفساد وكتيب الأمم المتحدة عن التدابير العملية لمكافحة الفساد لاستخدام موظفي الإدعاء والتحقيقات (أيلول/سبتمبر 2004).
• Disponible en el sitio de la web de la ONUDD (http://unodc.org/pdf/corruption/publications_nigeria_assessment.pdf).
  متاح على الموقع الشبكي للمكتب (http://www.unodc.org/pdf/corruption/publications_nigeria_ assessment.pdf).
• Disponible en el sitio web de la ONUDD (http://unodc.org/pdf/corruption/publications_indonesia_e_assessment.pdf).
  متاح على الموقع الشبكي للمكتب (http://www.unodc.org/pdf/corruption/publications_ indonesia_e_assessment.pdf).
• Entre las publicaciones en las que se brinda orientación técnica y asesoramiento normativo figuran: a) United Nations Guide for Anti-Corruption Policies; b) United Nations Handbook on Practical Anti-Corruption Measures for Prosecutors and Investigators; c) United Nations Anti-Corruption Toolkits, y d) The Compendium of International Legal Instruments on Corruption.
  وتشمل المنشورات التي تقدم إرشادات تقنية ومشورة سياساتية ما يلي: (أ) دليل الأمم المتحدة لسياسات مكافحة الفساد؛ و(ب) كتيِّـب الأمم المتحدة الارشادي بشأن التدابير العملية لمكافحة الفساد من أجل أعضاء النيابة العامة والمحققين؛ و(ج) مجموعات أدوات الأمم المتحدة لمكافحة الفساد؛ و(د) الموجز الشامل للصكوك القانونية الدولية بشأن الفساد.
• Transparencia Internacional, Preventing Corruption on Construction Projects: Risk Assessment and Proposed Actions for Project Owners (Marzo de 2005).
  Transparency International, Preventing Corruption on Construction Projects: Risk Assessment and Proposed Actions for Project Owners (March 2005) (مؤسسة الشفافية الدولية، منع الفساد في مشاريع البناء: تقييم المخاطر والإجراءات المقترحة لأصحاب المشاريع) (آذار/مارس 2005).
• Justice Samson Uwaifo was a Justice of the Supreme Court of Nigeria, known for strongly criticizing corruption in the judiciary.
  كان القاضي سامسون أووايفو قاضياً بالمحكمة العليا لنيجيريا، وكان معروفاً بانتقاده القوي للفساد في السلطة القضائية.
• Speech delivered at the ceremony marking the first United Nations International Anti-Corruption Day, London, 9 December 2004.
  خطاب ألقاه في الاحتفال بيوم الأمم المتحدة الدولي الأول لمكافحة الفساد، بلندن، في 9 كانون الأول/ديسمبر 2004.