Examples

• Estamos haciendo un poco de trabajo correctivo. ¿Trabajo correctivo?
  نقوم ببعض الأعمال الصحية - أعمال صِحية؟ -
• Disculpa, pero debo servir como correctivo.
  معذرةً , لكن أريد التصحيح في أمر ما
• El ACNUR ya ha adoptado medidas correctivas al respecto.
  اتخذت المفوضية بالفعل إجراءات تصحيحية في هذا الشأن.
• Medidas correctivas aplicadas por el grupo de facilitación
  رابع عشر - التبعات التي يطبقها فرع التيسير
• Medidas correctivas aplicadas por el grupo de control del cumplimiento
  خامس عشر - التبعات التي يطبقها فرع الإنفاذ
• Medidas correctivas: tramitación de denuncias y funciones cuasijudiciales
  إجراءات الانتصاف: معالجة الشكاوى والمهام شبه القضائية
• En principio, pueden aplicarse medidas correctivas comportamentales y estructurales.
  ومن حيث المبدأ، تتوفر وسائل تصحيح سلوكي وهيكلي.
• ¿Cuál será la medida correctiva (comportamental, estructural o mixta)?
  • ما هو الشكل الذي سيتخذه الإجراء التصحيحي (سلوكي أم هيكلي أم كلاهما)؟
• La Conferencia también debería estudiar medidas correctivas viables al respecto.
  وعلى المؤتمر أن يستكشف تدابير علاجية سليمة لهذا الغرض.
• Tras una serie de reveses, se han adoptado medidas correctivas.
  وقد حصل عدد من الانتكاسات في هذا الشأن، ولكن يجري اتخاذ إجراءات تصحيحية.