Examples

• Cuando finalmente llega a estar a 210.000 Km. de la superficie... ...el fotón entra en la zona convectiva... ...y el ritmo se acelera.
  بعد أن يقطع مسافة 130.000 ميل إلى السطح الخارجــي يدخل الفوتون منطقة الحمل الحراري وتزداد سرعته فجأة
• b) Elaboración de programas informáticos para generar productos meteorológicos, por ejemplo vectores de movimiento atmosférico derivados de datos satelitales, imágenes satelitales para previsión meteorológica, detección y clasificación automática de células convectivas en las imágenes de satélites, detección y rastreo automáticos de células de convección en mediciones por radar, detección y rastreo de tormentas eléctricas, vectores del movimiento de nubes derivados de mediciones por radar e imágenes para previsión meteorológica obtenidas por radar.
  (ب) تطوير برامجيات لإعداد منتجات الأرصاد الجوية، مثل متجهات حركة الغلاف الجوي المستمدة من البيانات الساتلية؛ والصور الساتلية التنبؤية؛ والكشف والتصنيف الأوتوماتيين لخلايا الحمل الحراري في الصور الساتلية؛ والكشف والتتبع الأوتوماتيين لخلايا الحمل الحراري في القياسات الرادارية؛ وكشف العواصف الرعدية وتتبعها؛ ومتجهات حركة السحب المستمدة من القياسات الرادارية؛ والصور الرادارية التنبؤية.