Véase Y. Kenfack, "La politique de la concurrence dans les transports maritimes internationaux: enjeux pour les pays en développement", estudio preparado para la secretaría de la UNCTAD.
انظر الدراسة التالية التي أُعدت للأونكتاد: Y. Kenfack, “La politique de la concurrence dans les transports maritimes internationaux: enjeux pour les pays en développement”, study prepared for the UNCTAD secretariat.
Por ejemplo, el sistema francés ha rechazado dicho enfoque, al no ofrecer una comparación auténtica (Avis du Conseil de la concurrence, 96A-08, 2 de julio de 1996 y Avis 97-A-11, 5 de marzo de 1997).
(31) مثلا، رفض النظام الفرنسي هذا النهج، لأنه لا يتيح مقارنة حقيقية (Avis du Conseil de la concurrence, 96A-08، بتاريخ 2 تموز/يوليه 1996، وAvis 97-A-11، بتاريخ 5 آذار/مارس 1997).