Examples

• ¿Coliformes fecales?
  القولونية البرازية !! هل هذا ما أظنه أنه هو ؟؟
• Algunos están desarrollando lesiones coliformes rápidamente.
  البعض يُطوّرونَ بسرعة جروح شكلِ كولاي.
• En realidad son bacterias fecales coliformes, estreptococos y gusanos.
  ،في الواقع, إنها البكتيريا القولونية البرازيّة المكوّر العقدي, وديدان
• las aguas costeras pueden tener más de 240.000 partes por millón de coliformes fecales.
  أكثر من 240 ألف جزيء من المليون من (بكتريا القولونية البرازية)
• Los principales contaminantes son la bacteria coliforme y el estreptococo fecal, y entre los químicos, amoniaco, nitratos, nitritos, metales pesados poco comunes y otros gérmenes tóxicos.
  وتتمثل غالبية الملوّثات في بكتريا الكوليفورم والسّبحية (المُكوّرة السّبحية) البِرازية، ومن بين الملوّثات الكيميائية هنالك: الأمونيا والنترات والنتريتات، والمعادن الثقيلة النادرة وغيرها من العوامل السميّة.
• Los parámetros analizados fueron los siguientes: temperatura, turbidez, cloro residual, coliformes fecales, estreptococos, flúor, cobre, arsénico y nitratos, para lo cual se realizaron talleres preparatorios con el personal técnico nacional de los SILAIS y laboratorios de la ENACAL, CNDR, UNI y personal del INAA y MARENA.
  وتُنووِلت بالتحليل البارامترات التالية: درجة الحرارة والعكارة والكلور المتبقي وجراثيم الفضلات البشرية والبكتريا العقدية والفلور والنحاس والزرنيخ والنترات.