Examples

• El 13 de mayo de 2004, el Parlamento aprobó la Ley Jean Chrétien de compromiso con África, que permite la exportación de versiones genéricas de medicamentos patentados a países en desarrollo y países menos adelantados, lo que ayuda a mejorar y aumentar la vida de sus habitantes y a que funden una familia.
  وفي 13 أيار/مايو 2004، أقر البرلمان قانوناً بشأن تعهد جان كرِتيان لأفريقيا يسمح بتصدير أدوية جينسة للأدوية المحمية ببراءات إلى البلدان النامية وأقل البلدان نمواً، لمساعدة شعوبها على العيش حياة أطول وأفضل من ذي قبل وعلى الاعتناء بشؤون الأسرة.