No exact translation found for bidi


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic bidi

Spanish
 
Arabic
similar Results

Examples
  • En la Ley sobre condiciones de empleo de la industria del tabaco y bidi, de 1966, se prevé el establecimiento de guarderías en beneficio de las trabajadoras.
    فقانون (شروط عمل) عمال بيدي وسيغار لعام 1966 ينص على توفير دور حضانة لخدمة العاملات.
  • Por ejemplo, la cooperativa de trabajadores Dinesh Bidi de Kerala (India) diversificó sus productos, pasando de los cigarrillos liados a mano (bidis), a los alimentos tras la reducción de la demanda de bidis.
    فعلى سبيل المثال، قامت تعاونية عمال ”دينش بيدي“ في كيرالا، بالهند، بتغيير منتجاتها من السجائر الملفوفة، المسماة ”بيديس“ إلى الأغذية بعد تدني الطلب عليها.
  • Además, las diversas leyes laborales, como la Ley de fábricas, de 1948, la Ley sobre el trabajo en plantaciones, de 1951, la Ley de regulación y abolición del trabajo por contrata, de 1970, la Ley de prestaciones de maternidad, de 1964, y la Ley sobre condiciones de empleo de la industria del tabaco y bidi, de 1966, establecen medidas especiales para las trabajadoras, medidas que también son aplicables al sector privado.
    إلى جانب ذلك، ينطبق على القطاع الخاص أيضاً مختلف قوانين العمل مثل قانون المصانع لعام 1948 وقانون العمل في المزارع لعام 1951 وقانون العمل التعاقدي (التنظيم والإلغاء) لعام 1970 وقانون استحقاق الأمومة لعام 1964 وقانون (شروط عمل) عمال بيدي وسيغار لعام 1966 الذي تنص على تدابير خاصة للعاملات.