No exact translation found for address

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • "Address labels"
    * ملصقات البريد *
  • The measure provides for Accompanying Supportive Services and addresses 30,000 unemployed women for the period 2000-2006.
    هذا التدبير يهيئ خدمات داعمة مواكبة ويخص 000 30 من النساء غير المستخدمات في الفترة 0002-2006.
  • All subjects of the Conference's agenda were related to women - conflicts, strategies to address challenges of globalisation, quality in the mass media and the future working programme of the IFJ (International Federation of Journalists).
    وكانت جميع المواضيع التي كانت مدرجة على جدول أعمال المؤتمر معنية بالنساء - الصراعات والاستراتيجيات اللازمة للتصدي لتحديات العولمة والمستوى الجيد في وسائل الإعلام وبرامج العمل في المستقبل للاتحاد الدولي للصحفيين.
  • En junio de 2004 la Columbia Británica presentó el programa "Every Door Is The Right Door: A British Columbia Planning Framework to Address Problematic Substance Use and Addictions" destinado a ayudar a las autoridades sanitarias, los ministerios asociados y los principales grupos comunitarios a coordinar su respuesta al uso de sustancias.
    وفي حزيران/يونيه 2004، اعتمدت مقاطعة كولومبيا البريطانية إطار "جميع المسالك صحيحة: إطار للتخطيط على صعيد مقاطعة كولومبيا البريطانية لمعالجة قضية الإدمان واستعمال المواد التي تسبب مشاكل صحية" بغية مساعدة السلطات الصحية والوزارات الشريكة وفئات المجتمع الرئيسية في تعزيز أساليب مواجهتها لآفة استعمال المواد التي تسبب مشاكل صحية.
  • En 2005 se celebró en Malta un seminario titulado “Care provision in ageing societies: what are the policy challenges and how to address them” (La prestación de servicios de atención en las sociedades que envejecen: problemas normativos y modo de resolverlos).
    وانعقدت في مالطة، في أيار/مايو 2005، حلقة عمل بعنوان ”توفير الرعاية في المجتمعات الشائخة: ما هي التحديات المتعلقة بالسياسات وكيفية معالجتها“.
  • The project addresses 9,018 mainly unemployed women, it is implemented at Regional level by 17 Action Plans, and aims at the improvement of women's access to and participation in the labour market through services of specialized information, consultation and social support, and, mainly, their participation in active policies for employment and their obtaining viable employment.
    ولهذه الغاية، ففي سياق التدبير المذكور أعلاه، تقوم الأمانة العامة المعنية بالمساواة برصد الاعتمادات بواقع 30 مليون يورو لتعزيز استخدام 785 4 امرأة تعاني البطالة.