No exact translation found for Trie

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic Trie

Spanish
 
Arabic
similar Results

Examples
  • La aplicación del Convenio TRIE, que debía sustituir los documentos de tránsito nacionales por uno del TRIE, que sería el único documento de tránsito de la CEDEAO, se ha visto plagada de problemas relacionados con la repartición de los ingresos de la venta del documento del TRIE, diferencias relativas al sistema de garantías del TRIE y la renuencia a aceptar documentos de tránsito expedidos por otros Estados miembros, ya que se dudaba de la calidad del sistema de despacho de aduanas de los países asociados.
    كما أن تطبيق اتفاقية المرور العابر على الطرق البرية بين الدول، التي جاءت بكراسة تحل محل مستندات العبور الوطنية، وتكون بمثابة مستند عبور واحد للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، قد ابتُلي بقضايا تتعلق باقتسام العائدات من بيع كراسة هذه الاتفاقية، وبخلافات تتعلق بنظام الضمانات الذي أتاحته الاتفاقية، والممانعة في قبول مستندات العبور الصادرة عن دول أعضاء أخرى نظراً للشكوك بشأن نوعية نظام التخليص الجمركي في بلدان شريكة.
  • • Armonización del Convenio sobre tránsito por carretera entre Estados a fin de preparar el camino para la adopción de un único documento TRIE;
    • تنسيق اتفاقية المرور العابر على الطرق البرية بين الدول لتمهيد الطريق لاعتماد مستند واحد للمرور العابر على الطرق البرية بين الدول؛
  • Los tres acuerdos de tránsito multilaterales más importantes de África occidental son el Convenio sobre el transporte por carretera entre Estados (TIE), el Convenio sobre tránsito por carretera entre Estados (TRIE) y el Acuerdo sobre un plan de seguros, la Tarjeta Marrón de África Occidental.
    وإن أهم ثلاثة اتفاقات متعددة الأطراف للمرور العابر في غرب أفريقيا هي اتفاقية النقل بالطرق البرية بين الدول واتفاقية المرور العابر على الطرق البرية بين الدول والاتفاق بشأن نظام التامين بالبطاقة البنية في غرب أفريقيا.