El Presidente (habla en francés): Tiene la palabra Lord Janner de Braunstone, miembro del Consejo de la Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للورد جانر أوف براونستون، المستشار بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
Lord Janner (Reino Unido) (habla en inglés): Los nazis asesinaron a toda mi familia —a todos y cada uno de ellos— en Lituania y Letonia. Mi familia más inmediata fue más afortunada por ser británica y vivir en Gran Bretaña.
لورد جانر (المملكة المتحدة) (تكلم بالإنكليزية): لقد قتل النازيون أسرتي بأكملها في ليتوانيا وفي لاتفيا، لم يبقوا منها على أحد.