No exact translation found for Jerusalem

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • En un informe reciente titulado The Jerusalem Powder Keg, el International Crisis Group declara:
    وفي تقرير أصدره أخيرا الفريق الدولي المعني بالأزمات بعنوان ”فتيل الانفجار في القدس“، يذكر الفريق:
  • Imperfectos como somos, ¡habrá una habitación para nosotros en el nuevo Jerusalem!
    غير كاملين كما نحن سيكون لنا غرفة في القدس الجديدة
  • 9 Véase también Forbidden Families: Family Reunification and Child Registration in East Jerusalem, B'Tselem y HaMoked, enero de 2004, págs.
    (9) انظر أيضا الأسر المحظورة: جمع شمل الأسر وتسجيل الأطفال في القدس الشرقية، هاموكيد و ب.
  • Es un israelita que tomó la ciudadanía americana en el 2007, después de una carrera como "moustarabine" en Jerusalem.
    إسرائيلي الجنسية سابقا الذي أصبح ،مواطنا أمريكيا في 2007 .(بعد مسيرة كعميل في (القدس - ."تعني "من يدعون أنّهم من العرب -
  • La verdad tendran un tour de reunion en Jerusalem y necesitan seguridad extra, quisieramos no tener que ir alla pero...
    بالواقع , يقومون بجولة لم الشمل في القدس وهم بحاجة لحراسة مضاعفة انظر , إننا نتمنى ألا نذهب هناك
  • El Presidente dice que las siguientes organizaciones no gubernamentales solicitaron su acreditación en el Comité: Association des juristes Maliennes, Friends of Al-Aqsa, International Forum for Justice and Peace, Ireland-Palestine Solidarity Campaign, Jerusalem Center for Educational Enrichment, Palestinian American Culture and Frindship Association, Palestinian for Peace and Democracy y The Treatment and Rehabilitation Center for Victims of Torture.
    الرئيس: قال إن المنظمات غير الحكومية التالية تقدمت بطلبات لكي تُعتمد لدى اللجنة: رابطة قانونيي مالي، وأصدقاء الأقصى، والمنتدى الدولي من أجل العدالة والسلام، وحملة التضامن الفلسطيني - الأيرلندي، ومركز القدس للإثراء التعليمي، ورابطة الثقافة والصداقة الفلسطينية الأمريكية، والفلسطينيون من أجل السلام والديمقراطية، ومركز معالجة وإعادة تأهيل ضحايا التعذيب.