Examples

• Según forma establecida por el programa IPEC/OIT.
  وبالشكل الموضوع من طرف البرنامج الدولي المعني باستئصال عمالة الأطفال/منظمة العمل الدولية.
• El componente nacional del IPEC tiene los siguientes objetivos:
  ويهدف الجانب الوطني من البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال إلى:
• f) Para continuar solicitando asistencia a la OIT/IPEC.
  (و) مواصلة التماس المساعدة من البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية.
• e) Solicite asistencia técnica al IPEC de la OIT.
  (ه‍) التماس المساعدة التقنية من البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية.
• El Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC)
  10-2 البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال (IPEC)
• d) Prosiga la cooperación en curso con el IPEC de la OIT en este sentido.
  (د) مواصلة التعاون القائم في هذا الصدد مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال.
• • El proyecto OIT-IPEC WACAP contra la explotación infantil en las plantaciones de cacao;
  * المشروع المشترك بين البرنامج الدولي للقضاء على عمالة الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية ومشروع الزراعة التجارية للكاكاو بغرب أفريقيا، والذي يناهض استغلال الأطفال في حقوق زراعة الكاكاو؛
• El presupuesto asignado al programa IPEC en el Líbano ascendió a 600.000 dólares de los EE.UU.
  بلغت الموازنة المرصودة لبرنامج "آيبك" في لبنان 000 600 دولار أمريكي.
• b) Programa Internacional de la OIT para la Eliminación del Trabajo Infantil (IPEC)
  (ب) البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال (آيبك) التابع لمنظمة العمل الدولية
• e) Aplicación en cooperación con la OIT/IPEC, de un programa para eliminar las peores formas de trabajo infantil;
  (ه‍) تنفيذ برنامج، بالتعاون مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية، للقضاء على أسوأ أشكال عمل الأطفال؛