No exact translation found for Bremer


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Bremer, tú estás manejando todo esto, ¿verdad? - ¿Entonces?
    بريمر ، أعني أنت تدير العرض كله هنا ، صحيح ؟
  • Heidi Bremer me acaba de informar que su hijo no puede venir el sábado.
    .. أخبرتني "هايدي بريمر" للتوّ .. أن ابنتها لا تستطيع القدوم يوم السبت
  • Es Susan Bremer. Lo sé. Ha pasado mucho tiempo, no desde la graduación.
    .. اسمعي ، هل تذكرين الليلة .. التي تعرّيتِ بها في الشارع
  • En julio de 2003, el Sr. Paul Bremer, Jefe de la Autoridad Provisional de la Coalición liderada por los Estados Unidos, nombró a clérigos musulmanes reaccionarios para integrar el Consejo de Gobierno del Iraq, con lo que expresamente y a sabiendas facultó a los líderes para restringir los derechos humanos de las mujeres.
    ففي تموز/يوليه 2003 قام رئيس سلطة التحالف المؤقتة التابعة للولايات المتحدة بول بريمر شخصيا بتعيين شيوخ مسلمين رجعيين في مجلس الحكم العراقي، وأعطى السلطة عن سابق معرفة إلى قادة أجهروا بالتزامهم بالحد من حقوق الإنسان للمرأة.
  • Bremer firmó órdenes por las que se privatizaban al menos 200 empresas estatales iraquíes, se permitía a los inversionistas extranjeros detentar la propiedad absoluta (100%) de bancos, minas y fábricas iraquíes y embolsarse todas las utilidades sin reinvertir en la reconstrucción del Iraq.
    وفي أيلول/سبتمبر 2003، وقع بريمر مراسيم تدعو إلى خصخصة 200 على الأقل من المؤسسات الحكومية العراقية وتسمح للمستثمرين الأجانب بامتلاك 100 في المائة من البنوك والمناجم والمصانع العراقية، كما تسمح للمستثمرين الأجانب بتحصيل جميع أرباحهم دون إعادة استثمارها في إعادة بناء العراق.