No exact translation found for يَتَفَرَّع
Translate Italian Arabic يَتَفَرَّع
Italian
Arabic
extended Results
-
ramo (n.) , mmore ...
-
filiale (n.) , fmore ...
-
sezione (n.) , fmore ...
-
branca (n.) , fmore ...
-
succursale (n.) , fmore ...
-
laterale (adj.)more ...
-
primeggiare (v.)more ...
-
arto (n.) , mmore ...
-
offset (n.) , mmore ...
-
diramazione (n.) , fmore ...
-
iscritto (n.) , mmore ...
-
eccellere (v.)more ...
Examples
-
I loro rami spuntano da noi perché siamo i tuoi genitori.بالطبع، يتفرّعون منّا .لأنّنا والديك
-
- In qualche Sodoma del fiume Ohio. - Ha portato i bambini con lei?(أحدهم يتفرّع من نهر (أوهايو - هل أخذت الأطفال معها؟ -
-
"Due strade trovai nel bosco, e io scelsi quella meno battuta.هناك طريقان يتفرعان في الغابة" "و أنا أخترت الطريق الأقل اختياراً
-
Proprio come ora, la nostra forza principale è il caffè fatto a mano.مثل الآن،احنا دفعنا باقهوة مصنوعة باليد. احنا فتحنا الفرع 2 وبعد ذلك يتفرع الى الفرع رقم 3,
-
[ Sarà detto ai miscredenti ] “ Andate verso quel che tacciavate di menzogna !يقال للكافرين يوم القيامة : سيروا إلى عذاب جهنم الذي كنتم به تكذبون في الدنيا ، سيروا ، فاستظلوا بدخان جهنم يتفرع منه ثلاث قطع ، لا يُظِل ذلك الظل من حر ذلك اليوم ، ولا يدفع من حر اللهب شيئًا . إن جهنم تقذف من النار بشرر عظيم ، كل شرارة منه كالبناء المشيد في العِظم والارتفاع . كأن شرر جهنم المتطاير منها إبل سود يميل لونها إلى الصُّفْرة .
-
Andate verso un' ombra di tre colonneيقال للكافرين يوم القيامة : سيروا إلى عذاب جهنم الذي كنتم به تكذبون في الدنيا ، سيروا ، فاستظلوا بدخان جهنم يتفرع منه ثلاث قطع ، لا يُظِل ذلك الظل من حر ذلك اليوم ، ولا يدفع من حر اللهب شيئًا . إن جهنم تقذف من النار بشرر عظيم ، كل شرارة منه كالبناء المشيد في العِظم والارتفاع . كأن شرر جهنم المتطاير منها إبل سود يميل لونها إلى الصُّفْرة .
-
che non ombreggia e non ripara dalla vampa [ infernale ]يقال للكافرين يوم القيامة : سيروا إلى عذاب جهنم الذي كنتم به تكذبون في الدنيا ، سيروا ، فاستظلوا بدخان جهنم يتفرع منه ثلاث قطع ، لا يُظِل ذلك الظل من حر ذلك اليوم ، ولا يدفع من حر اللهب شيئًا . إن جهنم تقذف من النار بشرر عظيم ، كل شرارة منه كالبناء المشيد في العِظم والارتفاع . كأن شرر جهنم المتطاير منها إبل سود يميل لونها إلى الصُّفْرة .
-
che proietta scintille [ grandi ] come tronchi ,يقال للكافرين يوم القيامة : سيروا إلى عذاب جهنم الذي كنتم به تكذبون في الدنيا ، سيروا ، فاستظلوا بدخان جهنم يتفرع منه ثلاث قطع ، لا يُظِل ذلك الظل من حر ذلك اليوم ، ولا يدفع من حر اللهب شيئًا . إن جهنم تقذف من النار بشرر عظيم ، كل شرارة منه كالبناء المشيد في العِظم والارتفاع . كأن شرر جهنم المتطاير منها إبل سود يميل لونها إلى الصُّفْرة .
-
che sembrano invero lastre di rame” .يقال للكافرين يوم القيامة : سيروا إلى عذاب جهنم الذي كنتم به تكذبون في الدنيا ، سيروا ، فاستظلوا بدخان جهنم يتفرع منه ثلاث قطع ، لا يُظِل ذلك الظل من حر ذلك اليوم ، ولا يدفع من حر اللهب شيئًا . إن جهنم تقذف من النار بشرر عظيم ، كل شرارة منه كالبناء المشيد في العِظم والارتفاع . كأن شرر جهنم المتطاير منها إبل سود يميل لونها إلى الصُّفْرة .