Translate Italian Arabic مشتعلا

Italian

Arabic

E' un posto splendente.

يبدو مشتعلاً
Lascero' la luce accesa.

سأترك الضوء مشتعلا
E mi resi conto... che stavo bruciando anche io.

.أنّـي كنـت مشتعـلاً بالنـار
l'orto... la valle intera, in fiamme...

مشتعلاً والوادي بأجمعهِ يحترق
E allora capii che... che io ero in fiamme.

.أنّـي كنـت مشتعـلاً بالنـار
Sai, anche... bello caldo.

كما تعلم، مشتعلاً للغاية
Sai... rovente.

كما تعلم، مشتعلاً للغاية
La porta stava bruciando.

لكن الباب كان مشتعلاً بالنار
Possiamo tenere la luce accesa? Dobbiamo conservare la batteria per domani, tesoro.

هل نستطيع ابقاء الضوء مشتعلاً؟
Ha lasciato la pentola sul fuoco mentre era fuori?

وتركت الموقد مشتعلاً أثناء غيابك؟