Translate Italian Arabic متفحم

Italian

Arabic

Corpo gravemente carbonizzato.

جثّة متفحمة تماماً
Cottura media, forse un po' bruciacchiata.

.مُتوسّطة الطبخ, ربّما مُتفحمّة قليلاً
Ho del buonissimo bacon di tempè affumicato.

لدي بعض الخنزير المدخن المتفحم
Con quello che rimane dei suoi capelli.

بعض خصلات الشعر متفحم من الداخل
Corpí carboníe'e'atí dal napalm. bambíní che maneggíavano bombe.

الأجسام المتفحّمة، أطفال ترك القنابل في جزمتك
Se è carbonizzato, pulitelo con la lima.

اذا كانت متفحمه إغسله في المبرد
Strangolata, stuprata, bruciata insieme a una colomba legata intorno al suo collo.

وكان هناك حمامة متفحّمة مربوطة حول عنقها
Corpi carbonizzati dal napalm, bambini che maneggiavano bombe.

الأجسام المتفحّمة، أطفال ترك القنابل في جزمتك
Parleremo dei corpi magicamente abbrustoliti o...

بشأن هذه الأجساد المتفحمة ...سحرياً أو
Ho analizzato la cenere all'interno dell'inceneritore e ho trovato tracce carbonizzate di Cedrus Libani.

حللتُ الرماد في الموقد وعثرتُ على آثار متفحّمة للأرز اللبناني