No exact translation found for عِهْنِيّ


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic عِهْنِيّ

Italian
 
Arabic
extended Results

Examples
  • e le montagne come [fiocchi] di lana,
    وتكون الجبال كالعهن
  • e le montagne come fiocchi di lana cardata,
    وتكون الجبال كالعهن المنفوش
  • e le montagne come [ fiocchi ] di lana ,
    « وتكون الجبال كالعهن » كالصوف في الخفة والطيران بالريح .
  • e le montagne come fiocchi di lana cardata ,
    « وتكون الجبال كالعهن المنفوش » كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض .
  • E vedrai le montagne , che ritieni immobili , passare come fossero nuvole . Opera di Allah , Che rende perfetta ogni cosa .
    « وترى الجبال » تبصرها وقت النفخة « تحسبها » تظنها « جامدة » واقفة مكانها لعظمها « وهي تمر مر السحاب » المطر إذا ضربته الريح أي تسير سيره حتى تقع على الأرض فتستوي بها مبثوثة ثم تصير كالعهن ، ثم تصير هباء منثوراً « صنع الله » مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله أضيف فاعله بعد حذف عامله أي صنع الله ذلك صنع « الذي أتقن » أحكم « كل شيء » صنعه « إنه خبير بما يفعلون » بالياء والتاء أي أعداؤه من المعصية وأولياؤه من الطاعة .