Examples

• La vita senza il Doha
  الحياة بدون الدوحة
• Il necrologio prematuro del Doha Round
  نعي جولة الدوحة السابق لأوانه
• Il che vuol dire...
  إلى أبوظبي مع توقفه بالدوحة ... مما يعني
• - Katie, Dipartimento ldroelettrico? - Sto chiamando.
  كاتى)، برنامج عمل الدوحة؟) البرنامج، ها أنا أقوم بذلك الآن -
• Considerata la posta in gioco a livello economico-globale,il Doha Round deve essere salvato.
  ونظراً للمخاطر التي تحدق بالاقتصاد العالمي، فلابد من إنقاذجولة الدوحة.
• Il Doha Round sarebbe a questo punto de factomorto.
  وآنذاك سوف تكون جولة الدوحة في عِداد الموتى.
• Perché allora tirarla tanto per le lunghe? A detta dialcuni, se il Doha fallisse, la vita andrebbe avanticomunque.
  ولكن لماذا نكلف أنفسنا عناء المحاولة؟ يزعم البعض أن الحياةلن تتوقف إذا فشلت جولة الدوحة.
• Il Doha Round dei negoziati multilaterali sugli scambicommerciali, in corso da tempo, sembra ormai essere in unaposizione di stallo.
  ويبدو أن جولة الدوحة من المفاوضات التجارية المتعددة الأطرافوضعت على الرف إلى أجل غير مسمى.
• Il suo silenzio su Doha al recente summit del G20 è statoloquace.
  والواقع أن صمته فيما يتصل بجولة الدوحة في قمة مجموعةالعشرين الأخيرة كان مدويا.
• Concludere il Doha Round è cruciale per la Wto,l’ Organizzazione mondiale del commercio.
  فضلاً عن ذلك فإن إتمام جولة الدوحة يشكل أهمية بالغة بالنسبةلمنظمة التجارة العالمية.