E chi persegue il compiacimento di Allah , sarà come colui che ha meritato la Sua collera ? Per costui l' Inferno , che infausto rifugio !
« أفمن اتبع رضوان الله » فأطاع ولم يغل « كمن باء » رجع « بسخط من الله » لمعصيته وغلوله « ومأواه جهنم وبئس المصير » المرجع هي .
Combattete per la causa di Allah contro coloro che vi combattono , ma senza eccessi , ché Allah non ama coloro che eccedono .
وقاتلوا -أيها المؤمنون- لنصرة دين الله الذين يقاتلونكم ، ولا ترتكبوا المناهي من المُثْلة ، والغُلول ، وقَتْلِ من لا يحل قتله من النساء والصبيان والشيوخ ، ومن في حكمهم . إن الله لا يحب الذين يجاوزون حدوده ، فيستحلون ما حرَّم الله ورسوله .
L' inganno non s'addice a un Profeta . Chi inganna porterà seco il suo inganno nel Giorno della Resurrezione , e ogni anima sarà ripagata per quello che avrà meritato .
ونزلت لما فقدت قطيفة حمراء يوم أحد فقال بعض الناس : لعل النبي أخذها : « وما كان » ما ينبغي « لنبي أن يّغُلَّ » يخون في الغنيمة فلا تظنوا به ذلك ، وفي قراءة بالبناء للمفعول أن ينسب إلى الغلول « ومن يغلُل يأت بما غلَّ يوم القيامة » حاملا له على عنقه « ثم تُوفَّى كل نفس » الغال وغيره جزاء « ما كسبت » عملت « وهم لا يُظلمون » شيئا .