No exact translation found for إِقْلِيمِيًّا

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic إِقْلِيمِيًّا

Italian
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Le Rainbow Wahine andranno alle Regionali!
    قوسكَ سيصبح إقليمياً
  • Sembra tutto così provinciale ora.
    يبدو وكأن الأمر ميئوس منه اقليميا الآن
  • Sono molto sparsi. Non solo nello spazio, ma anche nel tempo.
    لكنها منتشرة حقاً وليس فقط إقليمياً بل عبرَ الوقت أيضاً
  • La Riserva Federale statunitense non sarebbe maiautorizzata a condurre una politica così squilibrata a livelloregionale.
    ولا يُسمَح لبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي أبداً بإدارةمثل هذه السياسية غير المتوازنة إقليميا.
  • Vincent... tutti abbiamo degli istinti animali.
    كلنا لدينا غرائز حيوانية سأكون إقليمياً أيضاً (المعني:من طباع ذكور الحيوانات انها تفرض سيطرتها علي مناطقها وإناثها ولا تسمح بإقتراب الذكور الآخرين)
  • Alcune nuove proposte importanti di risk-managementincludono l’impegno a produrre nuovi vaccini, a stanziare nuovifondi per le aziende farmaceutiche al fine di rendere i prodottipiù accessibili e nuovi fondi anche per le polizze regionali controle catastrofi.
    وتتضمن بعض مقترحات إدارة المخاطر الجديدة على التزامات مسبقةبتوفير لقاحات جديدة، وتقديم إعانات دعم لشركات الأدوية من أجل جعلمنتجاتها أكثر إتاحة بأسعار معقولة، والتأمين المجمع إقليمياً ضدالكوارث.
  • Assad deve abbandonare non perché è un dittatore, ma perchéè alleato con l’ Iran che, dalla prospettiva degli Usa, di Israele,della Turchia e di diversi Paesi del Golfo, lo rendono una minacciaregionale.
    فالأسد لابد أن يرحل، ليس لأنه حاكم مستبد، بل لأنه متحالف معإيران، وهذا كاف من منظور الولايات المتحدة وإسرائيل وتركيا والعديدمن بلدان الخليج لاعتباره يشكل تهديداً إقليميا.
  • Se gestito in modo trasparente e partecipativo con unacombinazione di sforzi a livello regionale da parte di tutti ipaesi, le riserve alimentari possono rappresentare uno strumentoefficace per promuovere il potere di mercato dei venditori econtrastare eventuali speculazioni da parte dei commercianti,limitando in tal modo la volatilità dei prezzi.
    وإذا أديرت مثل هذه الجهود بأساليب تتسم بالشفافية والمشاركة،وإذا وحدت البلدان جهودها إقليميا، فمن الممكن أن تتحول الاحتياطياتمن الغذاء إلى وسيلة فعّالة لتعزيز قوة أسواق البائعين ومكافحةالمضاربة من جانب التجار، وبالتالي الحد من تقلب الأسعار.
  • E i dieci Paesi ASEAN, insieme a Cina, Giappone e Corea del Sud, hanno costruito una riserva regionale da 240 miliardi didollari per garantire liquidità a breve termine ai membri in statodi emergenza.
    كما أنشأت بلدان اتحاد دول جنوب شرق آسيا العشرة (آسيان)،جنباً إلى جنب مع الصين واليابان وكوريا الجنوبية، مجمعاً إقليمياً منالاحتياطيات بلغت في الإجمال 240 مليار دولار أميركي من أجل توفيرالسيولة القصيرة الأجل للبلدان الأعضاء في حالات الطوارئ.