Examples

• Non lo so. Non hanno voluto dirmi chi e' il loro cliente.
  لا أدري، أبَيَا إعلامي بهويّة موكّلهما
• Non lo so. Non mi hanno detto chi sia il loro cliente.
  لا أدري، أبَيَا إعلامي بهويّة موكّلهما
• Era troppo orgoglioso per accettare quella che considerava carita'.
  لقد كان أبيّاً جداً أن يأخذ ما اعتبره هوَ صدقة
• Quello che faremo adesso, ed e' proprio una figata, e' imboccare la via Appia,
  ما نحن بصدد الذهاب إليه،هو رائع جدًا، حقًا سنذهب إلى طريق"أبيا" الطريق الروماني القديم
• Guai a me , me disgraziato ! Se non avessi scelto il tale per amico !
  « يا وَيْلَتَى » ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي « ليتني لم أتخذ فلانا » أي أبيَّا « خليلا » .