Examples

• Da molto lontano: dall'epoca pioneristica della Woodmen.
  قديم منذ الأيام القاسية الخشنة في الشركة
• Da molto lontano, dall'epoca pioneristica della Woodmen.
  قديم منذ الأيام القاسية الخشنة في الشركة
• 'Alla Woodmen si traccia il solco.'
  "عندما ينجح الحطّاب في تأمين الطريق"
• “Mi pare di averti detto nella lettera precedente che facevo l'attuario presso la Woodmen,
  أتذكر أنني ذكرت في خطابي السابق أنني خبير بشئون التأمين
• Da qui il motto della compagnia: “Alla Woodmen si traccia il solco.“
  و هكذا كان شعار الشركة... "عندما ينجح الحطّاب في تأمين الطريق"
• Ero assistente alla vicepresidenza e attuario... della compagnia d'assicurazioni internazionali Woodmen.
  في شركة (وودمنت أوف ذا وورلد)َ للتأمين اللعنة,ان لم يستبدلونني فقط بفتيً ما
• Certo, come ti ho detto, avevo un buon impiego alla Woodmen... e una famiglia da mantenere.
  يجب أن تأخًذ في الحُسبان ان عندي وظيفة عالية المركز في الشركة ولدي عائلة لأعولها
• Mi pare di averti detto nella lettera precedente... che facevo l'attuario presso la Woodmen,
  أتذكر أنني ذكرت في خطابي السابق أنني خبير بشئون التأمين
• Hary ha perso una gamba z anni fa per il diabete.“ “lo ho 66 anni e sono da poco andato in pensione.“ “Ero vice-vice presidente e attuario della Compagnia dAssicurazione lnternazionale Woodmen.“
  عندي 66 عاماً,و تقاعدت حديثاً كمساعد نائب الرئيس وخبير شئون تأمين في شركة (وودمنت أوف ذا وورلد)َ للتأمين
• “Comunque, chissa come ti sembrera vecchio uno di 66 anni.“ “A dire il vero, sembra parecchio vecchio anche a me.“ “Perché, quando mi guardo allo specchio e vedo le rughe intorno agli occhi e la pelle cascante sul collo e i peli nelle orecchie e i capillari scoppiati sulle caviglie, non riesco a credere che quello sono io.“ “Quando ero bambino, pensavo che forse ero speciale e che il destino mi avesse scelto per diventare un grande uomo.“ “Non dico come Heny Ford o Walt Disney o gente del genere, ma insomma qualcuno abbastanza importante.“ “Ho preso una laurea in economia e statistica e avevo intenzione di farmi una mia azienda, una multinazionale.“ “Quotata in borsa, sai.“ “Magari tra le prime 500 nella rivista Fortune.“ “Ed io sarei diventato famoso.“ “Pero, non so perché, non e andata esattamente cosi.“ “Certo, come ti ho detto, avevo un buon impiego alla Woodmen e una famiglia da mantenere.“ “Non potevo mettere a repentaglio la sicurezza dei miei.“ “Helen, mia moglie, non l'avrebbe consentito.“
  علي أي حال لابد أن 66 سنة تبدو عجوز جدا لولد صغير مثلك الحقيقة انها تبدو عجوز جدا لي أنا أيضاً