Examples

• Oggi non disegnerete ne' le uova ne' altre nature morte trite e ritrite.
  لن تقوموا برسم البيض او أي نوع أخر من أمور الحياة المبتذل اليوم
• "Le sue opere stanno diventando cosi' trite e stereotipate, che viene da chiedersi se il signor Castle abbia niente di nuovo da dire.
  "،عمله أصبح مُبتذلاً، مثالاً شائعاً للغاية" ونحن نتساءل عمّا لو كان لدى" ".السيّد (كاسل) أيّ شيء جديد لقوله
• Una splendida giovane donna che ti adora, che pensa che ogni parola che esce dalla tua bocca sia arguta e intelligente perche' forse non sa che hai usato le stesse vecchie, trite frasi con donne della tua eta' per decenni.
  امرأة شابة جميلة والتي تعشقك والتي تظن أن كل كلمة تخرج من فمك بارعة وذكية لأنها ربما لا تعرف
• Dopo che i loro cari vengono smontati come una Mitsubishi Mirage del 1998, offriamo loro un po' di affettato e la possibilita' di sentirvi citare delle frasi trite e ritrite riguardo al sacrificio dei membri della loro famiglia che si trovano su Internet.
  أنـا مـتـزوجـة مـن رجـل مذهـل بالتـأكيـد، أتعلميـن ؟ لـدي فكـرة أفضـل ربمـا أنـا و ( جـي دي ) يمكننـا القـدوم معكم , صحيـح ؟