Ero assistente cappellano al Benchley Memorial quando ero un seminarista.
كُنتُ مُساعداً للقسيس في مشفى (بينشسلي) عندما كُنتُ طالباً في اللاهوت. و رأيتُ ضحايا الحروق
Credevo che voi seminaristi foste contro la pena di morte.
ظننت فتية المعهد العالي ضد حكم الإعدام
Entri e c'è qualche seminarista col culetto scoperto.
تَدخُل أنت و هُناكَ ذاكَ القِس، بِجَسَدُهُ البارِز
lo a Chicoutimi, da seminarista. Dunque, dall'inie'io alla fine del film,
وأنا في المعهد التعليمي
Un ex-seminarista gesuita non sa se puo' gestire una relazione senza impegni.
طالب سابق بمدرسة يسوعيّة خاصّة، لا يعرف إذا كان بإمكانه التعامل مع علاقة غير منتظمة
Se un seminarista non porta a compimento i suoi voti... ...secondo l'Articolo 15... ...la Chiesa ha il diritto di convertire la sua borsa di studio in prestito universitario.
إن لم يتم إكمال مادة اللاهوت :إذن فوفق البند الـ 15 "الكنيسة لها الحق في تحويل المنح الدراسية لقرض الطالب"