Examples

• OK, he's quite sexy.
  حسناً، إنه مثير بعض الشيء
• " And it's something quite peculiar... "
  وهو شيءُ غريب جداً...
• I hear you're quite the swordsman. ma imparo in fretta, spero.
  اسمع ذلك تماما ايها المبارز انا لست تماما بعد بوليشد، سيدي ، لكن انا متعلم سريع ، وأمل
• - # that's quite the same... # - Santo cielo... Sono io. Ha scritto quella canzone per me.
  ...تلكَ أنا، لقد ألّفَ .ألّف الأغنيةَ عنّي
• ♪ A kiss on the hand may be ♪ Quite continental ♪ ♪ But diamonds are ♪
  * قبلة على اليد قد تكون * * تصرفاً أوروبياً * * لكن الألماس *
• "Not Indecent, But Not Quite Decent Enough Proposal" Raising Hope - Season 3 Episode 1 Traduzione e synch: dany85
  تربية هوب - الموســــ 3 ــــم الحلقــــــ 1 ـــــة عنوان الحلقة / ليس غير لائق ولكنه ليس تقدم لخطبة لائق بشكل كافي YAZEED_H / ترجمة ، twitter.com/YAZEED_H
• ♪ It's a little bit funny ♪ ♪ This feeling inside ♪ ♪ I'm not one of those ♪ ♪ Who can easily hide ♪ ♪ Don't have much money ♪ ♪ but, boy ♪ ♪ If I did ♪ ♪ I'd buy a big house where ♪ ♪ We both could live ♪ ♪ If I was a sculptor ♪ ♪ But then again, no ♪ ♪ Or a man who makes potions in a ♪ ♪ Traveling show, oh, I ♪ ♪ Know it's not much, ♪ ♪ but it's the best ♪ ♪ I can do ♪ ♪ My gift is my song, and ♪ ♪ This one's for you ♪ ♪ And you can tell everybody ♪ ♪ This is your song ♪ ♪ It may be quite simple, but ♪ ♪ Now that it's done ♪ ♪ I hope you don't mind, ♪ ♪ I hope you don't mind ♪ ♪ That I put down in words ♪ ♪ How wonderful life is ♪ ♪ While you're in the world ♪ ♪ I hope you don't mind, ♪ ♪ I hope you don't mind ♪ ♪ That I put down in words ♪ ♪ How wonderful life is ♪ ♪ While you're in the world ♪
  * إنه مضحكٌ قليلاً * * هذا الشعور داخلي * * أنا لست واحداًَ من أولئك *