Translate Italian Arabic paternalistic

Italian

Arabic

E' paternalistico.

انه متعالى
E quanto paternalistico e condiscendente.

.و يشمل رعاية و مناصرة
No. lo non li sopporto più i tuoi toni paternalistici.

.لا سئمت من تفاضلك عليّ
Non vorrei sembrare paternalistico, ma troverai quello giusto.

لكن ستجدين شخصاً رائعاً
Quella e' un'espressione paternalistica dalla quale dobbiamo liberarci.

هذا تعبير متغطرس وعلينا أن نحرر أنفسنا منه
E' la mia disapprovazione costante, che taluni ritengono paternalistica.

انه رفضي المستمر البعض يجد انه ابوي
Non mi piace il tono paternalistico della sua voce.

أنا لا أحب نبرة الرعاية في صوتك
- Cazzo! modi paternalistici di dire che, non sono brava abbastanza per lavorare con te.

...مراعاة لتقول اننى لست جيدة كفاية للعمل معك
Te l'ha detto? Si', ed e' paternalistico e strano. Ti sto lasciando andare, Lexie.

؟ بهذا أخبرك هل وغريبه أبويه إنها نعم
Il paternalistico brindisi "contro al potere" che ha senza dubbio in mente non ispirera' quelle generose donazioni che servono a questa scuola.

ووعظها في خطـاب "أنـا أكره الرجـل" بـلاشـك لـن يسـاهم في تبـرعات مـاليـة كبيـرة تحتـاجهـا الجـامعة