Examples

• - Avrei voluto aver mitigato le mie.
  اتمنى انني خفضت توقعاتي
• Quindi o Dio ha mitigato l'accordo con una clausola "niente filo interdentale", o...
  لذا إما أنّ الرب حلّى الاتفاق بفقرة ...عدم تنظيف الأسنان بالخيط أو
• Il Potere dell'Orden e' stato mitigato dal mio tocco di Depositaria.
  الحالة الوسطية ، من تأثير قوى .أوردن) ، و لمسة المؤمنة المُعترفة)
• E il Potere dell'Orden, a sua volta, ha mitigato la confessione.
  و قوى (أورد) بدورها .تعادل من تأثير القوى الأعترافية
• Oh, scusa. Io sono molto diretto, e spero questo venga mitigato dalla mia dolcezza da orsacchiotto.
  آسف. تكلمت بصراحة مباشرة، و آمل أنّ .و سامتي الطفولية ستخفف من حدة هذا الأمر
• Questa attraente possibilita' e' mitigata dal problema scoraggiante di riuscire ad applicarla.
  ما جعل هذا الإحتمال المثير ضئيلاً هو صعوبة القيام به بالفعل
• Spero con tutto il cuore che la sentenza di Mr Bates verra' mitigata.
  كلي أمل أن يخفف الحكم على السيد بايتز
• Dire che l'amore di Gesu' ha mitigato il bisogno di punizione, non cambia cio' che e' considerato giusto o sbagliato.
  القول أن حب المسيح خفف الحاجة إلى العقاب لايغير ما يعتبر ما هو مقبول و ماهو مرفوض
• Beh, a causa di tutti gli ostacoli che ci ha messo davanti... ...è questo che mi è stato richiesto. Mi capisce? Appena arrivano i risultati delle analisi, l'accusa sarà mitigata.
  سيتم احتجازك هنا هل تعين ما أقول ؟ و بعد أن تظهر نتائج التشريح ربما يتم تخفيف التهم
• Non c’è dubbio che le ingenti riserve estere, unite allaflessibilità di fluttuazione e alle politiche di intervento,abbiano mitigato l’impatto della recente crisi in America Latina eabbia contribuito a farla emergere come una delle regioni bestperforming in un’epoca di incertezza dilagante.
  ولا شك أن الاحتياطيات الكبيرة من العملات الأجنبية، إلى جانبالمرونة في التعويم والتدخل، أسهمت في تخفيف تأثير الأزمة الأخيرة علىأميركا اللاتينية، كما أسهمت في بروزها كواحدة من أفضل المناطق أداءًفي وقت حيث كانت الغلبة لانعدام اليقين في أماكن أخرى.