Come spieghiamo io e Thomas L. Friedman nel libro in uscitadal titolo That Used To Be Us: How America Fell Behind in the World It Invented and How We Can Come Back, un fattore cruciale delsuccesso economico americano è dato dalla costante partnershippubblico-privato, risalente ai padri fondatori del Paese, che èmessa in pericolo dalla tipologia di tagli fiscali previsti dallalegge del 2 agosto.
وكما نوضح أنا وتوماس فريدمان في كتابنا المقبل "هكذا كنا:كيف تخلفت أميركا عن العالم الذي اخترعته، وكيف يمكننا أن نعود إلى ماكنا عليه"، فهناك عامل حاسم في النجاح الاقتصادي الأميركي يتلخص فيالشراكة المستمرة بين القطاعين العام والخاص، والتي ترجع إلى تاريختأسيس الدولة، وهو العامل الذي تعرض للخطر بفعل ذلك النمط من خفضالموازنات الذي أسسه تشريع الثاني من أغسطس/آب.