Examples

• Ad infinitum. C.V.D.
  حتّى إذا لعبنا للأبد. بلا شكّ
• "Ad infinitum per cassette.. videotape, videoclip... e ogni altro metodo di registrazione conosciuto o sconosciuto."
  الحقوق محفوظة دون حدود على شرائط التسجيل و شرائط الفيديو و كل وسائل التسجيل الأخرى المعروفة و غير المعروفة
• Hai un sacco di buone qualità, ma... non puoi continuare a stare qui ad infinitum.
  لديك الكثير من الصفات الحسنة ولكن لا يمكنك البقاء هنا للأبد
• "... nel qual caso, il Contraente B... rinuncia a ogni diritto sul Canada... ad infinitum".
  ...في حالة حدوث هذا، يقوم الطرف الثاني بمنح كندا بأكملها إلى الأبد
• Sebbene noi rifugiati, immigrati, esiliati ed emarginatinon ci vantiamo ad infinitum di essere “i migliori”, come fannomolti americani, crediamo comunque che gli USA siano un fortegarante della libertà e della giustizia e consideriamo la suaincoerenza parte della sua libertà.
  ورغم أن اللاجئين والمهاجرين والمنفيين والمنبوذين من أمثاليلا يتباهون إلى الأبد بأنهم "الأفضل"، كما يفعل العديد من الأميركيين،فإننا نعتقد أن الولايات المتحدة تظل تلعب دور الضامن القوي للحريةوالديمقراطية، ونحن نعتبر هذا التناقض جزءاً من حريتها.