Examples

• # Can't forget #
  * لديك سبب لتعيش *
• Forget this stupid trial.
  .ولتنسى تلك المحاكمة السخيفة
• I never forget a face.
  لا انسى اي وجهٍ إطلاقا
• # You've got a reason to live # # Can't forget #
  * لديك سبب لتعيش *
• * Throw my head back and * * Shout! * ♪ Come on now ♪ ♪ Don't forget to say you will ♪ ♪ Don't forget to say, ♪ ♪ yeah, yeah ♪ ♪ Yeah, yeah, yeah ♪
  * !أرمي ردي للخلف وأصرخ * * هيـــا الآن * * لا نتسى القول أنك ستفعل *
• "And after that's said forget it." (e detto questo, lasciate stare)
  " و ما قيل لكم انسوه"
• ♪ Some folk we never forget ♪ ♪ Some kind we never forgive ♪ ♪ Haven't seen the end of it yet ♪ ♪ We'll fight as long as we live ♪ ♪ All eyes on the hidden door ♪ ♪ To the Lonely Mountain borne ♪ ♪ We'll ride in the gathering storm ♪ ♪ Till we get our long-forgotten gold ♪ ♪ Far away from misty mountains cold ♪♪
  ‘‘بعض الأقوام نسيانُنا لها مستحيل’’ :ترجمة Al-Hassan ( حسن اِحميد ) ‘‘بعض القبائل غفرانُنا لها مستحيل’’ :ترجمة Al-Hassan ( حسن اِحميد ) ‘‘لم أرَ الخلف بعد’’ :ترجمة Al-Hassan ( حسن اِحميد )
• ♪ Some folk we never forget ♪ ♪ Some kind we never forgive ♪ ♪ Haven't seen the back of us yet ♪ ♪ We'll fight as long as we live ♪ ♪ All eyes on the hidden door ♪ ♪ To the Lonely Mountain borne ♪ ♪ We'll ride in the gathering storm ♪ ♪ Until we get our long-forgotten gold ♪ ♪ We lay under the misty mountains cold ♪ ♪ In slumbers deep ♪ ♪ And dreams of gold ♪ ♪ We must awake ♪ ♪ Our lives to make ♪ ♪ And in the darkness a torch we hold ♪ ♪ From long ago when lanterns burned ♪ ♪ Until this day ♪ ♪ Our hearts have yearned ♪ ♪ Her fate unknown ♪ ♪ The Arkenstone ♪ ♪ What was stolen ♪ ♪ Must be returned ♪
  ‘‘بعض الأقوام نسيانُنا لها مستحيل’’ :ترجمة Al-Hassan ( حسن اِحميد ) ‘‘بعض القبائل غفرانُنا لها مستحيل’’ :ترجمة Al-Hassan ( حسن اِحميد ) ‘‘لم أرَ الخلف بعد’’ :ترجمة Al-Hassan ( حسن اِحميد )