Examples

• Sanwa Department Store, in cosa posso esserle utile?
  حلو، وهذا متجر سانوا
• I Globo Gym stanno facendo polpette dei Las Vegas Police Department. Oh, che male.
  جلوبال جيم" يواجهون" شرطة لاس فيجاس
• Parker e' il vice-presidente operativo qui in questa particolare sezione del Mayflower Department Store.
  .السيد (باركر) هو نائب مُدير العملية .هُنا في هذا الفرع الجُزئي من المَحل
• grazie il seguente messaggio è trasmesso su richiesta del New Jersey State Police Department.
  شكراً لك أتريدين بعض العصير؟ الرسالة التالية تبثُّ بناءً على طلب (قسم شرطة ولاية (نيوجيرسي
• Gli stessi atteggiamenti si manifestano in altri paesi. Unesempio significativo è il cambiamento di giurisdizione sulleuniversità britanniche, a partire dal 1992, passate dal Dipartimento dell’ Istruzione e della Scienza ( Department of Education and Science) al Dipartimento per l’ Istruzione el’ Occupazione ( Department for Education and Employment), e, nel2009, nel nuovo Dipartimento per Impresa, Innovazione e Specializzazione ( Department for Business, Innovation, and Skills).
  تتضح المقاربة نفسها في بلدان اخرى ايضا فمن الامثلة الدالةعلى ذلك هو انتقال مسؤولية الجامعات البريطانية منذ سنة 1992 من دائرةالتعليم والعلوم الى دائرة التعليم والتوظيف وفي سنة 2009 الى دائرةجديدة هي دائرة الاعمال التجارية والابتكار والمهارات .
• - Negli anni dell'amministrazione Bush, a capo della USDA* (*United States Department of Agricolture - Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti) c'era il lobbista dell'industria della carne piu' famoso a Washington.
  سكولر: لسنوات خلال إدارة بوش وزير الزراعة والعمال كان رئيس اللوبي والمخطط
• Ora, ascoltate, ragazzi, lui ha gia' aggredito altre due persone e ha rubato un bel po' di scorte dal Casper Department Store.
  حسنٌ.. أصغوا الآن يا شباب لقد هاجم شخصين مسبقاً وقد سرق كمية من المؤن "من متجر "كاسبر
• le autorita' raccomandonano che seguite le seguenti istruzioni restate dentro casa se possibile tene riserve di cibo e acqua per restare in casa 1 o 2 settimane il seguente messaggio è trasmesso su richiesta del New Jersey State Police Department.
  تنصح السلطات بإتخاذ الإجراءات الآتية من جميع أفراد الشعب ابقوا في منازلكم إن أمكن ذلك احصلوا على ما يكفيكم من الطعام والماء لمدّة اسبوعين