In parole povere, non è possibile sostenere gli attualilivelli di consumo e benefit sociali senza causare un crowding out(spiazzamento) degli investimenti nel settore pubblico, a meno chenon si creda che il potere di finanziamento dello stato siaillimitato e che lo spostamento del peso intergenerazionale non siaimportante.
والأمر ببساطة أن لا أحد يستطيع دعم مستويات الاستهلاكوالاستحقاقات الحالية دون مزاحمة استثمارات القطاع العام، ما لم نكننعتقد أن قوة الاقتراض لدى الدولة غير محدودة، وأن تحول العبء بينالأجيال لا يشكل أهمية.