La terza mossa riguarda una tassa sul settore finanziario,sotto forma di Financial Activities Tax su profitti e retribuzioninelle grandi banche che godono di garanzie implicite da parte delgoverno.
والتغيير الثالث: فرض ضريبة على القطاع المالي، في هيئة ضريبةأنشطة مالية على الأرباح والتعويضات في البنوك الكبرى التي تتمتعبضمانات حكومية ضمنية.
Come sostiene il FMI, se applicata in tutti i paesi del G20, una Financial Activities Tax contribuirebbe a frenare i trattipeggiori del sistema finanziario e a ridurre le distorsionicompetitive create dalle megabanche.
وكما يؤكد صندوق النقد الدولي فإذا تم تطبيق ضريبة الأنشطةالمالية في مختلف بلدان مجموعة العشرين فإن هذا لابد وأن يساعد فيتقييد السمات الأسوأ التي تعيب النظام المالي والحد من تشوهاتالمنافسة التي تخلقها البنوك العملاقة.