Il faisait de l'auto-stop sous la pluie. C'est quoi cet interrogatoire ?
لقد كان يستوقف وسيلة نقلٍ في المطر , لما هذا الإستجواب؟
Et ils ont carrément piégé un pauvre crétin sur un pari, juste pour 20 $ en drogue.
بعد ذلك يستوقفون أحد المساكين من أجل رِهان يعتقلونه بسبب مخدّرات بقيمة 20 دولار
Par-dessus tout, c'est la prise de conscience générale du rôle de pivot que joue la primauté du droit, tant pour la sécurité que pour le développement, qui nous frappe comme presque révolutionnaire.
في المقام الأول فإن الإدراك الواسع للدور المحوري لسيادة القانون بالنسبة إلى الأمن والتنمية هو الذي يستوقف نظرنا بوصفه إدراكا ثوريا تقريبا.
1.21 L'armée nationale et la police contrôlent la circulation à la frontière et suivent toute activité des menaces terroristes, interpellent tous les suspects et les transfèrent devant les autorités compétentes.
1-21 يراقب الجيش الوطني والشرطة التنقل عبر الحدود ويرصدان الأنشطة الإرهابية المحتملة ويستوقفان المشتبه بهم مع تحويلهم إلى السلطات المختصة.