No exact translation found for وجاهي

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic وجاهي

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • - Ta main n'est pas prête ? - Non.
    يدك ليست جاهة ؟ - .كلا -
  • Examen au fond
    النظر في وجاهة موضوع الرسالة
  • Avec leurs spécificités, de nombreuses situations nationales montrent l'actualité de ces questions.
    ويثبت العديد من الحالات الوطنية، رغم خصوصياتها، وجاهة هذه القضايا.
  • Le critère pertinent semblait être davantage le type de conflit que l'intention des parties.
    وما يبدو أكثر وجاهةً هو نوع النـزاع وليس نية الأطراف.
  • Si elle estime qu'une demande est fondée, elle peut, selon ce qui convient :
    وإذا قررت وجاهة الطلب، يجوز لها، حسب الاقتضاء:
  • Pertinence pour les travaux de la Conférence du désarmement
    ثانياً- وجاهة المسألة بالنسبة لعمل مؤتمر نزع السلاح
  • Il s'agit d'une question que le Brésil juge particulièrement d'actualité et qui doit, à ce titre, être traitée par cette instance.
    وترى البرازيل أن هذا الموضوع ذو وجاهة لا تنكر وينبغي لهذا المحفل معالجته وفقاً لذلك.
  • De plus, le commentaire des Principes directeurs souligne que la Déclaration universelle des droits de l'homme entre en ligne de compte.
    وعلاوة على ذلك، يشدد التعليق على هذه التوصية على وجاهة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
  • La pertinence de ces indicateurs et leur contribution au suivi des objectifs de développement du Millénaire ont été reconnues.
    وأشار الاجتماع أيضاً إلى وجاهة ومساهمة مؤشرات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في رصد الأهداف الإنمائية للألفية.
  • Par la suite, les parties ont constitué un tribunal arbitral conformément à l'annexe VII de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer pour entendre l'affaire sur le fond.
    وشكَّل الطرفان فيما بعد هيئة تحكيمية بموجب المرفق السابع من الاتفاقية للاستماع إلى وجاهة أسباب الدعوى.