Translate French Arabic نُخبَويّ

French

Arabic

Car ils sont élitistes.

لأنهم نخبويه
C'est l'élite.

ذلك كلام نخبوي
Donc c'est toujours une dictature des élites financièrement riche.

، وبالتالي فانها دائما دكتاتورية نخبوية .الغني مالياً
Traitez-moi de libéral, socialiste buveur de latte.

ادعوني بالمتحرر أو النخبوي أو تافه أشتراكي
Non, c'est du journalisme élitiste.

الحقائق؟ لا، هذا سيبدو إخباري ونُخبوي
Sans stratification sociale, que ce soit de l'élitisme technique ou une n'importe quelle autre forme d'élitisme, éradiquée de la surface de la Terre.

,دون الطبقية الاجتماعية سواء كانت النخبوية التقنيّة ,أو أي نوع آخر من النخبوية
Je suis convaincu que ça sera vivifiant de servir dans un groupe d'élite comme celui ci

خدمة ذلك الفيلق النخبوي سيرضي رغباتك ...وإذا تعذر ذلك
Servir ce corps d'élite vous comblera.

خدمة ذلك الفيلق النخبوي سيرضي رغباتك ...وإذا تعذر ذلك
l'élitisme, l'égoïsme, le luxe et les privilèges.

من النخبوية و الامتصاص الذاتي و التسامح و الامتياز
Ne l’écoutez pas, Stefan. Nick est un élitiste.

.لا تصغِ إليه يا (ستيفان)، فإن (نيك) نخبويّ