Translate French Arabic نهاشات

extended Results

• hargneux (adj.)
  نهاش {hargneux}
  more ...

Examples

• Le long de ce récif toute sortes de Vivaneau forment d'énormes bancs.
  على طول هذه الشعاب، تكوّن نهّاش كيوبيرا .والكلب والنهاش الضأني أسراباً ضخمة
• Mais d'autres fois, il tombe sur une tortue happante, qui lui arrache la main.
  ولكنّه أحياناً يبلغ تلك الحفرة ويجد سلحفاة نهّاشة فتنهش يده
• Normalement ses poissons sont solitaires, mais ils ont voyagés ici sur des centaines de Km pour arriver au large des cotes de Belize.
  سمك النهّاش انفرادي بطبيعته، لكنه ارتحل هنا من على بُعد مئات الأميال ."للتجمّع قبالة ساحل "بلليز
• Chaque requins pèsent environs 10 tonnes. et pourtant ils se nourrissent de créatures minuscules, et des oeufs de snapper.
  قد يزن كلّ قرش عشرة أطنان رغم ذلك، يتغذّون على أصغر .المخلوقات، بما فيها بيض النهّاش
• La rousse. La rousse ardente. Comment elle s'appelle ?
  أريد أن أشم رائحة شعرى عانتها يحترق تلك السمكة الحمراء النهاشة اللعينة
• Ils pêchent notamment le chirurgien bleu, la girelle tête bleue, le poisson-perroquet, le grondeur, le baliste, le vivaneau et le mérou.
  وأنواع الأسماك التي يتم صيدها وإحضارها إلى اليابسة تشمل الفوقس الأزرق والدكتور والببغاء والناخر والقادوح والنهاش والقُشْر.
• Donc nous allons faire un vivaneau saisi, avec des pommes de terre et des pommes hachés et quelques courgettes fraiches... très léger, très simple.
  حسنُ نحن في الواقع سنقوم بإعداد طبق ،سمك النهاش محمر في المقلاة مع البطاطا ومزيج التفاح ....وبعض الكوسا الطازجة
• Elle négociait par ailleurs avec l'Indonésie un accord de gestion conjointe des stocks de vivaneau, notamment la mise au point de stratégies de précaution en matière de prises.
  وإضافة إلى ذلك، تتفاوض أستراليا مع إندونيسيا للتوصل إلى ترتيب مشترك للإدارة فيما يتعلق بالأرصدة السمكية من النهاش الأحمر، بما في ذلك وضع استراتيجيات تحوطية لجمع هذه الأرصدة.