No exact translation found for مُنْتَثِر

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُنْتَثِر

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Les livres sont tous en déficit.
    الكتب منتثره حولي
  • La route entière était sûrement couverte de morceaux de lui.
    لابد أن أشلاء منتثرة على الطريق
  • Les compagnies aériennes des pays sans littoral disposent d'un nombre limité d'appareils. Leurs réseaux sont dispersés et le taux d'utilisation des appareils est faible; les coûts sont donc élevés.
    وتعد أساطيل فرادى شركات النقل من الطائرات في البلدان غير الساحلية صغيرة؛ وشبكات الخطوط الجوية منتثرة واستعمال الطائرات منخفض؛ والتكاليف مرتفعة.
  • En outre, le personnel estimait que les responsabilités étaient très diluées au sein du Département, et que celles des cadres supérieurs devraient être plus clairement définies.
    وذكر الموظفون أيضاً أن ”المساءلة منتثرة بدرجة كبيرة“ في الإدارة، وأن مساءلة كبار المديرين ومسؤولياتهم في الإدارة ينبغي أن تحدد بشكل أوضح.
  • Sa mission spatiale scientifique est d'étudier la galaxie grâce à un capteur infrarouge (1 à 2 microns) pour mesurer les émissions du milieu ionisé chaud dans la galaxie et du fond cosmique infrarouge des étoiles de première génération dans l'univers.
    وتتمثل مهمته المتعلقة بعلوم الفضاء في رصد المجرَّة بواسطة نظام استشعار بالأشعة تحت الحمراء (1-2 ميكرون) لقياس الانبعاثات من وسط أيوني دافئ ومنتثر في المجرة وضوء الخلفية الكونية تحت الحمراء من نجوم الجيل الأول في الكون.