Examples

• Tu oublies quelque chose, mon vieux ?
  أنسيت شيئا أيها المتراخي؟
• Son cerveau est maintenant mou.
  دماغه الآن متراخي
• Si y'a une de ces attaques terroristes, ils sont compréhensifs envers Delta et les autres.
  لو تعرضت لهجوم إرهابي تُمهِلُ شركة (ديلتا) للطيران وكل المُتراخين
• Le fait est, cette société entière... est devenu trop détendue, trop suffisante.
  حقيقة ان هذه المجموعه اصبحت متراخيه وراضيه بماهي عليه
• En effet, nous ne saurions rester insouciants.
  ونحن في الحقيقة لا يمكننا أن نظل راضين عن أنفسنا ومتراخين.
• C'est la première fois que le mot "flasque" est utilisé dans une demande en mariage ?
  أليست هذه المرة الأولى التي تستخدم فيها كلمة "متراخي". في طلب زواج؟
• On est à la fin du premier semestre et on est déjà blasés.
  توقّفوا! لم يمضِ علينا هنا إلا فصل دراسي واحد وها قد أصبحنا متراخين
• L'honnêteté est un vice ?
  هل هو عيب لك الأن، أم أنك تفضل ... (ذلك المُتراخى المبتذل (جريسوولد
• Je suis sûre que je deviendrai blasée et cynique,
  أنا على يقين أنني في النهاية سأصبح متراخية وساخرة من هذا
• Je suis Catholique, et je ne parle pas de ce catholicisme moderne de merde.
  ،لقد نشأت نشأة كاثوليكية وأنا لا أعني الكاثوليكية المتراخية .في عصرنا الحاضر