Le retardant enveloppe les particules d'aluminium, et ralentit la réaction chimique de la thermite.
،حسناً، المبطيء يغطي جزيئات الألومينوم .فيبطيء التفاعل الكيميائي في الثيرميت
La marque de retardant utilisée par l'incendiaire n'est vendue qu'à l'Office des Forêts américain.
نوع المبطيء الذي إستخدمه متعمد الحرائق .يباع حصرياً في الدائرة الأمريكية لمستلزمات الغابات
Abbott. qu'Abby a identifié comme étant le même mélange que la soudure et le produit incombustible. qui couvrait le corps de Bruce Johnson.
و التى تعرفت عليها (آبي) على أنها نفس تركيبة الثيرميت و مبطيء الحريق .(الذي غطى جسد (بروس جونسون
Il a dû utiliser la même thermite à combustion lente qu'à l'entrepôt, parce qu'il a su faire fondre les fils dans la gaine,
لابد أن مفتعل الحريق إستخدم نفس مبطيء الثيرميت ،الذي إستخدمه في المستودع لأنه تمكن من صهر أسلاك العزل .لكن لم يدمرها كلياً
Il vient d'identifier que ce résidu est exactement le même mélange d'aluminothermique et d'ignifuge que l'enquêteur King a identifié dans les autre incendies
لقد تعرف فقط على الراسب على أنه تماماً نفس خليط الثيرميت و مبطيء الحريق .الذي تعرفت عليه أنا و المحقق (كينغ) في الحرائق الآخرى