Examples

• La récompense(sentence) pour le mieux Chanteur féminin, Lata Mangeshkar
  جائزة أفضل المطربة، لاتا مانجيشكار
• Qui a dit ça ? C'était quelle année ?
  من قال هذا؟ ، هل هي (لاتا)؟
• Voilà un marché équitable, madame : dans 1 mois, vous chanterez comme Lata, notre rossignol national, pour l'anniversaire de votre père, et moi, je fais constipation avec les Blancs en anglais parfait!
  ياسيدتى الان وجميل عادل اتفاق هذا ستغنين واحد شهر خلال مانجيشكار لاتا العندليب مثل )) الهند كلثوم ام مانجيشكار لاتا (( ابيكى ميلاد عيد اجل من
• Les violences faites aux femmes, une violation des droits et de la dignité humaine », Violence et pauvreté dans les bidonvilles de La Lata, exposé présenté par l'AIC République dominicaine (New York, 7-9 septembre 2005);
  العنف والفقر كما في الأحياء الفقيرة في لا لاتا، من تقديم فرع الرابطة في الجمهورية الدومينيكية.
• Si le père de Michael Jackson l'avait forcé à être un boxeur... et le père Mohammad Ali l'avait poussé à devenir un chanteur... imagine la catastrophe.
  إذا طلب والد (لاتا مانغيشكر) منها أن تصبح رامية في لعبة الكريكيت أو طلب والد (ساتشين تاندولكر) منه أن يصبح مغنيًا فكِّر أين كانا ليصبحان اليوم
• - Développement local - 2 350 projets : amélioration de la qualité de la vie dans les localités marginalisées par des initiatives intégrées, par exemple : chantier de reconstruction des habitations, écoles et centres communautaires au profit des familles du secteur de La Lata affectées par l'ouragan George (1998), Saint-Domingue (République dominicaine);
  التنمية المجتمعية: 350 2 مشروعا لتحسين نوعية حياة المجتمعات المحلية المهمشة باتباع نهج عالمي، على سبيل المثال الجمهورية الدومينيكية - سانتو دومينغو، إعادة تأهيل الحياة المجتمعية لأسر لا لاتا التي تعرضت لإعصار جورج (عام 1998): المنازل والمدرسة والمراكز المجتمعية.